Hotline: 091.919.6168

Bộ ảnh mang tiếng Việt đi vòng quanh thế giới vừa ngộ nghĩnh, vừa chất chơi

HÂN 28/05/2017 09:30
Bộ ảnh mang tiếng Việt đi vòng quanh thế giới vừa ngộ nghĩnh, vừa chất chơi
Nhiều người đánh giá sự ngộ nghĩnh và chất chơi mà các con chữ mang lại, nhưng không ít người lại đánh giá bộ ảnh khiêng cưỡng và thiếu sự thuyết phục. Vậy đấy là bộ ảnh nào mà nhiều người lại quan tâm đến thế?

Một nhóm bạn yêu thích sự sáng tạo đã tìm cách chơi đùa với các con chữ và cho ra đời bộ ảnh chất chơi với nội dung là "Tây hoá" một vài từ Việt bằng những địa danh trên thế giới. Thoạt nghe thì có vẻ vô lý, tuy nhiên, bạn sẽ không khỏi ngạc nhiên với những gì mà nhóm bạn này đã nghĩ ra đâu. Hãy để PV giới thiệu với mọi người bộ ảnh vừa ngộ nghĩnh, vừa chất chơi này nhé!

Mấy ai đã đến được cái ngày thái lai kia?
Mấy ai đã đến được cái ngày thái lai kia?
Ăn quả đấy, không phải ăn... cỏ đâu!!!
Ăn quả đấy, không phải ăn... cỏ đâu!!!
London = lênh đênh?
London = lênh đênh?
Sự sáng tạo của con người là không bao giờ giới hạn...
Sự sáng tạo của con người là không bao giờ giới hạn...
Chuẩn không cần chỉnh luôn nè!!!
Chuẩn không cần chỉnh luôn nè!!!
Ai nhớ mấy câu này trong tác phẩm nào không?
Ai nhớ mấy câu này trong tác phẩm nào không?
"Ai lên" hay Iceland thì cũng giống nhau thôi, đúng không?
Ai hiểu giơ tay xem nào?
Ai hiểu giơ tay xem nào?
Vừa sáng tạo vừa ngộ nghĩnh nữa!!!
Vừa sáng tạo vừa ngộ nghĩnh nữa!!!
Cái này có gì sai sai không nhỉ?
Cái này có gì sai sai không nhỉ?
Cờ bạc là bác...
Cờ bạc là bác...
Ai biết đây là địa danh nằm ở đâu không nào?
Ai biết đây là địa danh nằm ở đâu không nào?
Taichung là tay chân đấy, sáng tạo quá đúng không nào?
Taichung là tay chân đấy, sáng tạo quá đúng không nào?
Ra giêng anh cưới em!!!
Ra giêng anh cưới em!!!

Tuy nhiên, trước bộ ảnh mang sự sáng tạo nhiều cảm hứng này, không ít người lên tiếng cho rằng nhóm tác giả đang khiến tiếng Việt mất chất chứ không phải là sự sáng tạo đáng phải tự hào. Vài người còn lên tiếng việc gán các địa danh "không liên quan" vào câu chữ mang nặng sự khiêng cưỡng và áp đặt đối với người đọc. Vài bạn trẻ còn bông đùa rằng đọc xong không thể nhớ được câu gốc là câu nào.

Vậy còn bạn, bạn cảm thấy bộ ảnh này như thế nào? Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn nhé!


Gửi bình luận
(0) Bình luận

Chụp hình với nắng: Bí kíp sống ảo thu hút cả nghìn like trên mạng xã hội

Bạn có biết nắng trời bao giờ cũng khiến bức ảnh trở nên lung linh hơn rất nhiều không. Vậy nên, nếu gặp nắng, hãy "đưa" mặt ra mà hứng nhé, chắc chắn sẽ "lụm" được kha khá ảnh deep deep sâu sâu để sống ảo đấy!

Gato với cuộc sống như thiên đường của cặp vợ chồng sống đời 'lạc trôi'

Thiên đường của cặp vợ chồng này không giống như nhiều người, đã vậy nó còn đặc biệt hơn khi được chính tay họ tạo ra.

Titanic phiên bản 'nhái' tại Trung Quốc bị ném đá dù chưa trình làng

Thế giới lại sắp được rửa mắt khi siêu phẩm hoành tráng và kinh điển nhất mọi thời đại này được Trung Quốc xây dựng và tung ra vào năm 2019.

Chết ngất với ly latte tuyệt đẹp của anh chàng pha chế điển trai người Hàn Quốc

Chắc chắn nhiều người nghiện món thức uống này sẽ không chịu nổi khi thấy những hình vẽ vô cùng đẹp mắt và đầy màu sắc trên ly latte của anh chàng người Hàn Quốc này đâu nhỉ?

Tổng hợp 10 con đường nguy hiểm nhất thế giới

Nếu đủ can đảm và yêu thích cảm giác chênh vênh trên từng bước chân thì check-in ngay 10 con đường nguy hiểm nhất trên thế giới này ngay đi nào.

Không phải trường mẫu giáo đâu, ngôi nhà cầu vồng mà bạn đang nhìn là một công ty đấy!

Ngôi nhà tại phố Thái Hà thu hút sự chú ý và thích thú của người qua đường bởi với những gam màu cầu vồng được sơn phết tỉ mỉ.

9 loài động vật hoang dã có nguy cơ biến mất khỏi Trái đất

Săn bắt quá mức và hủy hoại môi trường sống tự nhiên là hai nguyên nhân chính đẩy những loài động vật này đến bờ vực của sự tuyệt chủng.

Lạc trôi giữa bộ ảnh nửa thực - nửa ảo đẹp xiêu lòng người

Với một chút photoshop, tác giả của bộ ảnh đã khiến người xem gần như xiêu lòng khi gợi nhớ hàng loạt những bộ anime hay manga vốn đã từng là tuổi thơ của rất nhiều đứa trẻ.

Nổi bật

Mới nhất

Tin tức

 

- Thuong Nguyen -

 

02:00

16/01/2020

Cuối tuần qua, nhãn hàng Supersports Việt Nam đã tổ chức sự kiện ra mắt các sản phẩm Liverpool FC lần...

Tin tức

 

- Ngọc Trâm -

 

02:00

16/01/2020

Những hình ảnh mới nhất mà Tim đăng tải trên trang cá nhân tiếp tục khiến fan thắc mắc: liệu anh chàng...

Âm nhạc

 

- Hoàng Hằng -

 

11:30

16/01/2020

Sự xuất hiện của Khả Ngân tại sự kiện chiều 15/1 tại đường sách TP.HCM đã nhận được sự quan tâm đặc biệt...

Tin tức

 

- Thuong Nguyen -

 

11:00

16/01/2020

Đắn đo vì suy nghĩ không biết tối nay làm gì và đi đâu? Foody tiết lộ bí kíp vui quên sầu cùng Tiger...

Phim ảnh

 

- Hoàng Hằng -

 

10:30

16/01/2020

Năm 2019 vừa qua, Victor Vũ đã có cuộc tái ngộ ngoạn mục với khán giả yêu điện ảnh qua tác phẩm rất thơ...

Tin tức

 

- Phuong Thao -

 

10:00

16/01/2020

Dù quản lý có vẻ không thích Miu Lê nhưng Ngô Kiến Huy vẫn luôn giữ mối quan hệ tốt đẹp với nữ ca sĩ...

Tin tức

 

- Ngọc Trâm -

 

10:00

16/01/2020

Sang Hàn Quốc dưới cái lạnh vài độ, vợ chồng Trấn Thành-Hari Won vẫn chụp được bộ ảnh kỉ niệm 3 năm ngày...

Tin tức

 

- Phuong Thao -

 

09:00

16/01/2020

Sau khi bước lên thảm đỏ một sự kiện mới đây, Elly Trần bất ngờ loạng choạng ngồi ngã xuống khiến nhiều...

Tin tức

 

- Khoa Nguyen -

 

09:00

16/01/2020

Sang chảnh diện cả set quần áo đắt tiền nhưng Hari Won lại không ngờ để chiếc chun buộc tóc trở thành...

Phim ảnh

 

- Mỹ Linh -

 

09:00

16/01/2020

Sau khi MV ca sĩ Lisa (Bảo Thanh) trình diễn ca khúc Tình Đời được tung ra, khán giả và báo giới đều...

Vui - Độc - Lạ

 

- Mỹ Linh -

 

10:30

15/01/2020

Trở lại đêm Gala, 5 cậu bé tài năng Pháp Tâm, Nghi Tâm, Trí Tâm, Ngọc Tâm, Minh Tâm đã phá kỉ lục 6 mùa...

Tin tức

 

- Holly1 -

 

10:00

15/01/2020

Trong bộ ảnh, Hari Won thần thái cực kì sang chảnh bên cạnh quý ông lịch lãm Trấn Thành khiến fan hâm...

Yêu

 

- Phuong Thao -

 

09:00

15/01/2020

Với gương mặt dễ thương, đáng yêu, cô vợ sắp cưới của cầu thủ Duy Mạnh chỉ nên trang điểm theo lối nhẹ...

Phim ảnh

 

- Phuong Thao -

 

08:30

15/01/2020

Web drama "Bố già" được được lùi lịch phát sóng muộn hơn 1 ngày so với dự kiến vì trùng lịch với trận...

Âm nhạc

 

- Phuong Thao -

 

05:30

15/01/2020

Sau khi phát hành được gần 2 tuần, MV "Canh ba" của Nguyễn Trần Trung Quân bị cư dân mạng "nhặt" sạn...