Trợ lý mới của HLV Park Hang-seo là ai?

Gao 12/10/2018 16:10
Trợ lý mới của HLV Park Hang-seo là ai?
TGT - Đội tuyển Việt Nam chính thức hội quân ở Hà Nội, đồng thời ra mắt trợ lý ngôn ngữ mới cho HLV Park Hang-seo.

Sau gần một tháng tìm kiếm, VFF đã chọn được tân trợ lý ngôn ngữ cho ông Park Hang-seo. Theo đó, trợ lý ngôn ngữ mới của nhà cầm quân người Hàn Quốc có tên Phan Duy Tuấn, cựu sinh viên Khoa Đông Phương học của trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP HCM.

Anh Duy Tuấn đã có 8 năm sinh sống ở Hàn Quốc, trình độ thạc sĩ và từng là trưởng bộ phận pháp chế của một công ty lớn. Anh Tuấn là người Bến Cát – Bình Dương

Anh Phan Duy Tuấn - trợ lý ngôn ngữ mới của HLV Park Hang-seo có 8 năm sinh sống ở Hàn Quốc

Với việc trợ lý ngôn ngữ cũ của Park Hang-seo, là ông Lê Huy Khoa rút lui, ông Phan Duy Tuấn sẽ chính thức bước vào công việc phiên dịch cho ban huấn luyện người Hàn Quốc ở tuyển Việt Nam tại chiến dịch AFF Cup 2018. Ngoài HLV trưởng Park Hang-seo, tuyển Việt Nam còn có hai trợ lý người Hàn là ông Lee Young-jin và Bae Ji Won.

Tổng thư ký VFF, ông Lê Hoài Anh cho biết hoàn toàn yên tâm với trình độ của Tuấn: "Chúng tôi đã tiếp xúc trực tiếp với ông Phan Duy Tuấn. Không chỉ một lần mà nhiều lần để thẩm định chính xác nhất có thể trình độ của ông Tuấn. VFF cảm thấy khá yên tâm khi ông Tuấn sở hữu vốn tiếng Hàn Quốc cực tốt".

Theo như tìm hiểu, công việc phiên dịch cho một đội tuyển bóng đá sẽ áp lực hơn rất nhiều so với việc phiên dịch thông thường. Ông cho biết trong một buổi tập luyện của đội tuyển Việt Nam, công việc của trợ lý phiên dịch đầu tiên sẽ là dịch cho chuyên gia thể lực Bae Ji Won khi khởi động. Sau đó ông dịch cho trợ lý Lee Young Jin ở giai đoạn thứ hai là tập chuyên môn trước khi dịch cho ông Park ở giai đoạn cuối mang tính nhận xét tổng kết.

Việc ăn uống cũng là điều mà trợ lý phiên dịch phải để ý. Theo kinh nghiệm đúc rút được sau một tuần làm việc đầu tiên, ông Lê Huy Khoa chia sẻ cần phải tranh thủ ăn cùng với các cầu thủ trước. Sau đó khi đội ngũ huấn luyện ngồi vào bàn ăn, mình có thể vừa dịch vừa ăn nhẹ sau đó, thay vì phải tập trung dịch mà không thể đáp ứng đủ chế độ dinh dưỡng trong bữa ăn.

Trước đó, ngày 11/10, đội tuyển Việt Nam đã có buổi tập trung tại khách sạn Top, nằm gần Trung tâm bóng đá trẻ Việt Nam (nơi tập luyện hàng ngày của đội).Tuy nhiên, trong đợt tập trung này ông Park hang-seo vẫn chưa có được lực lượng đầy đủ nhất.


Gửi bình luận
(0) Bình luận

Trước thềm AFF - Đội tuyển Việt Nam chính thức hội tụ: Văn Toàn đổi màu tóc, Quế Ngọc Hải siêu ngầu

Các cầu thủ đã chính thức hội tụ để chuẩn bị cho mùa giải sắp tới.

Cuộc đời vận động viên, thắng thì được tung hô, thua là kẻ nhận chỉ trích

Với thất bại tại nội dung sở trường 400m hỗn hợp, nội dung từng đoạt huy chương tại SEA Games, Ánh Viên dường như chết lặng và bật khóc nhìn thành tích của mình tại ASIAD 2018 khiến nhiều người cảm thấy xót xa.

Vlog Minh Hải - người kể chuyện tâm huyết của bóng đá Việt Nam

Vlog Minh Hải là vlogger rất hot và có sức hút lớn với các fan hâm mộ bóng đá Việt Nam nhờ những vlog chất lượng về các cầu thủ.

VFF đóng phạt 300 triệu đồng vì CĐV Việt Nam đốt pháo sáng ăn mừng tại ASIAD 18

Liên đoàn Bóng đá Việt Nam VFF đã chính thức nhận án phạt từ AFC.

Cận cảnh pha bóng tàn nhẫn nhất lịch sử, khiến người hâm mộ phẫn nộ

Pha bóng đầy ác ý khiến nhiều cổ động viên không khỏi bức xúc.

Sốc: C. Ronaldo sẽ bị dẫn độ sang Mỹ để phục vụ điều tra

Siêu sao Bồ Đào Nha có thể phải sang Mỹ để phục vụ công tác điều tra.

Công bố chính thức danh sách 30 cầu thủ đội tuyển Việt Nam dự AFF Cup 2018 - Nhìn dàn thủ môn mà phát hoảng

Cuối cùng danh sách 30 cầu thủ đội tuyển Việt Nam dự Aff Cup 2018 đã được công bố.

Nổi bật

Khoảnh khắc đại diện Trung Quốc được xướng tên cho giải phụ "Miss Visit Japan" lại khiến rất nhiều khán giả Việt Nam "vỡ oà", thở phào nhẹ nhõm vì mừng cho đại diện nước nhà thoát được giải thưởng được xem là "điềm báo" này.

Ông xã Lan Khuê tự nhận mình là người may mắn sau gần 1 tháng kết hôn

Chia sẻ mới nhất của John Tuấn Nguyễn đã khiến không ít người hâm mộ vô cùng thích thú.

Gia tài nghệ thuật của Hari Won đã ‘đồ sộ' đến mức nào?

Giọng ca ‘Anh cứ đi đi’ khẳng định vị trí của mình trong làng giải trí Việt khi liên tục xuất hiện trước công chúng trong nhiều vai trò khác nhau.
Khi cuộc sống quá khó khăn, hãy thử làm những điều sau để giúp bạn lên tinh thần.
Chỉ vì diễn quá hay mà các diễn viên sau phải rơi vào những tình huống khiến nhiều người bất ngờ.
Khi biết được kết thúc bi kịch của bộ phim, hầu hết khán giả đều không muốn tiếp tục theo dõi phần sau của phim.
Sau sự kiện trao giải Kim Ưng vừa qua, lượng antifan của Nhiệt Ba đã tăng chóng mặt.

Mới nhất

Hot teen

 

- Phương Oanh- Ảnh: NVCC -

 

09:10

24/10/2018

TGT - Trần Thảo Hiền là cái tên đươc nhiều bạn trẻ Sài thành biết đến bởi ngoại hình xinh như mỹ nhân...

Giải trí

 

- Phú Tài -

 

08:40

24/10/2018

Trong tập 11 của Anh Chàng Độc Thân 2018, Quốc Trung sẽ có cơ hội được ra mắt gặp gỡ gia đình của cả...

Yêu

 

- Gao -

 

03:47

23/10/2018

TGT - Không chỉ gây ấn tượng nhờ bề ngoài đẹp đôi, cặp đôi Anh Khoa - Dương Dương còn khiến nhiều người...

Cộng đồng mạng

 

- Gao -

 

03:37

23/10/2018

TGT - Tiết mục cover "Tháng tư là lời nói dối của em" của chàng trai 10X đến từ Đồng Nai hiện gây chú...

Hot teen

 

- Phương Oanh- Ảnh: NVCC -

 

03:26

23/10/2018

TGT - Nữ diễn viên hài của “Đại gia chân đất 9”- Nguyễn Trà My đã có những chia sẻ thú vị với phóng viên...

Hot teen

 

- Đông Vũ- Ảnh: NVCC -

 

03:02

23/10/2018

TGT - Không chỉ sở hữu vẻ ngoài xinh đẹp như hot girl, nữ bác sĩ tương lai này còn được biết đến với...

Hot teen

 

- Đông Vũ- Ảnh: NVCC -

 

02:43

23/10/2018

TGT - Với số vốn ban đầu khá ít ỏi vay mượn từ bạn bè, sau 3 năm lập nghiệp, Nguyễn Thùy Dung (SN 1995,...

Giải trí

 

- Nhi -

 

02:13

23/10/2018

“Sao hỏa Sao kim” là một talk show kết hợp với kịch tình huống xoay quanh các góc nhìn trong cuộc sống...

Thể thao

 

- Phú Tài -

 

02:00

23/10/2018

Khởi động vào ngày 11/3 với sự tham dự của hơn 8000 bạn trẻ đến từ 200 trường trung học ở 4 thành phố...

Chuyện của sao

 

- Nhi -

 

01:29

23/10/2018

Dù đã bước vào độ tuổi tứ tuần, thế nhưng các nam tài tử này không hề lép vế khi đứng cạnh lớp đàn em...

Giải trí

 

- Hải Yến -

 

01:25

23/10/2018

Đại diện Việt Nam tại cuộc thi Miss Tourism Queen Worldwide 2018 vừa chính thức giới thiệu trang phục...

Phim ảnh

 

- Nhi -

 

01:05

23/10/2018

Một trong những bối cảnh ám ảnh nhất, và đòi hỏi nhiều tâm sức nhất của đoàn làm phim "Người bất tử",...

Giải trí

 

- Nhi -

 

01:03

23/10/2018

Phi Nhung "lỡ lời" so sánh thí sinh nam như một bông hoa đã khiến Mạnh Quỳnh cảm thấy không hợp lý và...

Pháp luật

 

- Phuong Thao -

 

12:40

23/10/2018

Tại cơ quan công an, bà Nguyễn Thị Nga, người điều khiển chiếc xe BMW gây tai nạn cho biết vì vướng giày...

Giải trí

 

- Phuong Thao -

 

12:38

23/10/2018

Lần đầu đến với "Giọng ải giọng ai" nhưng ST và Ninh Dương Lan Ngọc vẫn "lầy lội" bất chấp khiến Trấn...