Trợ lý mới của HLV Park Hang-seo là ai?

Gao 12/10/2018 16:10
Trợ lý mới của HLV Park Hang-seo là ai?
TGT - Đội tuyển Việt Nam chính thức hội quân ở Hà Nội, đồng thời ra mắt trợ lý ngôn ngữ mới cho HLV Park Hang-seo.

Sau gần một tháng tìm kiếm, VFF đã chọn được tân trợ lý ngôn ngữ cho ông Park Hang-seo. Theo đó, trợ lý ngôn ngữ mới của nhà cầm quân người Hàn Quốc có tên Phan Duy Tuấn, cựu sinh viên Khoa Đông Phương học của trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP HCM.

Anh Duy Tuấn đã có 8 năm sinh sống ở Hàn Quốc, trình độ thạc sĩ và từng là trưởng bộ phận pháp chế của một công ty lớn. Anh Tuấn là người Bến Cát – Bình Dương

Anh Phan Duy Tuấn - trợ lý ngôn ngữ mới của HLV Park Hang-seo có 8 năm sinh sống ở Hàn Quốc

Với việc trợ lý ngôn ngữ cũ của Park Hang-seo, là ông Lê Huy Khoa rút lui, ông Phan Duy Tuấn sẽ chính thức bước vào công việc phiên dịch cho ban huấn luyện người Hàn Quốc ở tuyển Việt Nam tại chiến dịch AFF Cup 2018. Ngoài HLV trưởng Park Hang-seo, tuyển Việt Nam còn có hai trợ lý người Hàn là ông Lee Young-jin và Bae Ji Won.

Tổng thư ký VFF, ông Lê Hoài Anh cho biết hoàn toàn yên tâm với trình độ của Tuấn: "Chúng tôi đã tiếp xúc trực tiếp với ông Phan Duy Tuấn. Không chỉ một lần mà nhiều lần để thẩm định chính xác nhất có thể trình độ của ông Tuấn. VFF cảm thấy khá yên tâm khi ông Tuấn sở hữu vốn tiếng Hàn Quốc cực tốt".

Theo như tìm hiểu, công việc phiên dịch cho một đội tuyển bóng đá sẽ áp lực hơn rất nhiều so với việc phiên dịch thông thường. Ông cho biết trong một buổi tập luyện của đội tuyển Việt Nam, công việc của trợ lý phiên dịch đầu tiên sẽ là dịch cho chuyên gia thể lực Bae Ji Won khi khởi động. Sau đó ông dịch cho trợ lý Lee Young Jin ở giai đoạn thứ hai là tập chuyên môn trước khi dịch cho ông Park ở giai đoạn cuối mang tính nhận xét tổng kết.

Việc ăn uống cũng là điều mà trợ lý phiên dịch phải để ý. Theo kinh nghiệm đúc rút được sau một tuần làm việc đầu tiên, ông Lê Huy Khoa chia sẻ cần phải tranh thủ ăn cùng với các cầu thủ trước. Sau đó khi đội ngũ huấn luyện ngồi vào bàn ăn, mình có thể vừa dịch vừa ăn nhẹ sau đó, thay vì phải tập trung dịch mà không thể đáp ứng đủ chế độ dinh dưỡng trong bữa ăn.

Trước đó, ngày 11/10, đội tuyển Việt Nam đã có buổi tập trung tại khách sạn Top, nằm gần Trung tâm bóng đá trẻ Việt Nam (nơi tập luyện hàng ngày của đội).Tuy nhiên, trong đợt tập trung này ông Park hang-seo vẫn chưa có được lực lượng đầy đủ nhất.


Gửi bình luận
(0) Bình luận

Trước thềm AFF - Đội tuyển Việt Nam chính thức hội tụ: Văn Toàn đổi màu tóc, Quế Ngọc Hải siêu ngầu

Các cầu thủ đã chính thức hội tụ để chuẩn bị cho mùa giải sắp tới.

Cuộc đời vận động viên, thắng thì được tung hô, thua là kẻ nhận chỉ trích

Với thất bại tại nội dung sở trường 400m hỗn hợp, nội dung từng đoạt huy chương tại SEA Games, Ánh Viên dường như chết lặng và bật khóc nhìn thành tích của mình tại ASIAD 2018 khiến nhiều người cảm thấy xót xa.

Vlog Minh Hải - người kể chuyện tâm huyết của bóng đá Việt Nam

Vlog Minh Hải là vlogger rất hot và có sức hút lớn với các fan hâm mộ bóng đá Việt Nam nhờ những vlog chất lượng về các cầu thủ.

VFF đóng phạt 300 triệu đồng vì CĐV Việt Nam đốt pháo sáng ăn mừng tại ASIAD 18

Liên đoàn Bóng đá Việt Nam VFF đã chính thức nhận án phạt từ AFC.

Cận cảnh pha bóng tàn nhẫn nhất lịch sử, khiến người hâm mộ phẫn nộ

Pha bóng đầy ác ý khiến nhiều cổ động viên không khỏi bức xúc.

Sốc: C. Ronaldo sẽ bị dẫn độ sang Mỹ để phục vụ điều tra

Siêu sao Bồ Đào Nha có thể phải sang Mỹ để phục vụ công tác điều tra.

Công bố chính thức danh sách 30 cầu thủ đội tuyển Việt Nam dự AFF Cup 2018 - Nhìn dàn thủ môn mà phát hoảng

Cuối cùng danh sách 30 cầu thủ đội tuyển Việt Nam dự Aff Cup 2018 đã được công bố.

Nổi bật

Nếu Phạm Quỳnh Anh và Thu Thủy nhận “quả đắng” sau nhiều năm kết hôn thì Lương Bích Hữu thậm chí còn 1 mình ôm con bỏ sang nước ngoài sống để tránh mặt người yêu.

Bảo vệ cô gái có vết chàm trên mặt, chàng trai khiến tất cả câm lặng

Từ một cậu học sinh ham chơi, lêu lổng, chàng trai này đã tu chí học hành, trưởng thành hơn nhờ sự giúp đỡ và tình cảm chân thành của cô bạn gái có vết chàm trên mặt.

Không hoa, không quà, bạn gái Huy Hùng vẫn thấy ấm lòng trong ngày Valentine

TGT - Dù chỉ là tin nhắn kèm lời chúc ngọt ngào từ bạn trai đang ở xa nhưng Thùy Dương vẫn cảm thấy vui vẻ và hạnh phúc trong ngày lễ Tình nhân.
Hình ảnh từ hiện trường vụ việc khiến người xem không khỏi bất ngờ.
TGT - Sau khi kiếm bộn tiền trong ngày vía Thần Tài, các công ty vàng bắt đầu hạ giá bán và tăng giá mua vào trong ngày hôm nay, 15/02. Giá vàng lẻ giảm đến 600.000 đồng mỗi lượng trong khi hôm qua, chênh giá mua vào bán ra có DN đẩy lên gần 1 triệu
TGT - Rất nhiều người bị ảnh hưởng bởi trò đùa tưởng chừng vô hại của anh chàng này.
TGT - Nữ ca sĩ sẽ trở lại với một single vào giữa tháng 3 tới

Mới nhất

Tiêu dùng

 

- Tiểu Vy -

 

07:45

15/02/2019

TGT - Sau khi kiếm bộn tiền trong ngày vía Thần Tài, các công ty vàng bắt đầu hạ giá bán và tăng giá...

Chuyện lạ

 

- Tiểu Vy -

 

07:00

15/02/2019

TGT - Rất nhiều người bị ảnh hưởng bởi trò đùa tưởng chừng vô hại của anh chàng này.

Chuyện của sao

 

- Daisy -

 

03:56

15/02/2019

TGT - Nữ ca sĩ sẽ trở lại với một single vào giữa tháng 3 tới

Hot teen

 

- Tiểu Vy -

 

02:26

15/02/2019

TGT - Người đẹp 9X khoe nhan sắc xinh đẹp cùng phong cách thời trang cá tính trong bộ ảnh mới được chụp...

Cộng đồng mạng

 

- Gao -

 

02:14

15/02/2019

TGT - Người vợ khiến dân mạng thích thú khi chia sẻ món quà lễ tình nhân là số tiền cực "khủng" cùng...

Phim ảnh

 

- Tiểu Vy -

 

02:04

15/02/2019

TGT - Người giữ ký ức là một câu chuyện không có cốt truyện. Bộ phim là lát cắt ngang cuộc sống của một...

Chuyện của sao

 

- Daisy -

 

11:30

15/02/2019

TGT - Thông tin này đang làm xôn xao cộng đồng mạng và sớm làm trái tim của không biết bao nhiêu fan...

Hot teen

 

- Xiu -

 

11:21

15/02/2019

TGT - Dù thân hình 'quá khổ' nhưng cô nàng vẫn luôn tự tin, rạng rỡ và khiến nhiều người ngưỡng mộ bởi...

Chuyện của sao

 

- Tiểu Vy -

 

10:27

15/02/2019

TGT - Shimiken là ngôi sao hạng A trong ngành phim nóng tại Nhật. Sau khi hành nghề gần 21 năm, anh chuyển...

Cộng đồng mạng

 

- Ngôn Thuần -

 

09:50

15/02/2019

TGT - Chỉ vài phút xuất hiện cùng Công Phượng, cậu bé này lập tức nhận được sự quan tâm của không ít...

Showbiz

 

- Tiểu Vy -

 

09:33

15/02/2019

TGT - Chiều ngày 14/2, Á hậu - MC Hoàng Oanh bất ngờ chia sẻ bức ảnh lãng mạn bên một người đàn ông trên...

Hot teen

 

- PHƯƠNG OANH- ẢNH: NVCC -

 

08:33

15/02/2019

TGT - Sở hữu gương mặt khả ái, làn da trắng hồng cùng nụ cười thân thiện, dễ mến, thật không khó để nữ...

Hot teen

 

- Xiu -

 

08:24

15/02/2019

TGT - Dù chỉ là tin nhắn kèm lời chúc ngọt ngào từ bạn trai đang ở xa nhưng Thùy Dương vẫn cảm thấy vui...

Phim ảnh

 

- Minh Thuỳ -

 

03:54

14/02/2019

TGT - Sau cái chết đột ngột của Ellie, gia đình nhà Creed càng rơi vào những ngày tháng tăm tối cùng...

Sống trẻ

 

- PHƯƠNG OANH- ẢNH: Haithanhcao -

 

03:53

14/02/2019

TGT - Trong tà áo dài trắng, gương mặt thanh tú cùng thân hình duyên dáng của chàng trai này khiến cộng...